17 de dez de 2011

Skype Translate - Tradutor de idiomas para o Skype

Converse em qualquer idioma pelo Skype com o Skype Translate

skype translate

Seu amigo fala um idioma que você não domina muito bem e quando vocês estão no chat do Skype a conversação fica difícil? O Skype Translate é a solução! Você só precisa definir o idioma de um ou mais amigo e sempre que um deles entrar no mensageiro instantâneo, a ferramenta traduz as mensagens enviadas e recebidas.

Idioma identificado automaticamente

Após instalar o Skype Translate, o próprio Skype solicita uma permissão de acesso para que os dois softwares se comuniquem. A ferramenta detecta automaticamente o idioma de seus contatos, mas você alterar o idioma de qualquer um na opção “Settings”, no ícone que fica ao lado do relógio.

Ao clicar sobre o contato desejado, uma lista de idiomas é exibida para que você escolha o que convir para sua conversação. Comece a digitar em português e perceba que o Skype Translate ira traduzir seu texto por meio do Bing Translator.

 

Permissão de acesso

O Skype Translate precisa acessar alguns recursos do Skype para que suas funcionalidades possam operar corretamente. Por isso, assim que você instalar este programa, o mensageiro exibirá um pedido de permissão de acesso.

Na pequena caixa apresentada, no topo da janela, você deve pressionar o botão “Permitir acesso” para que ambos os softwares se comuniquem e façam o intercâmbio das mensagens.

 

Falando outro idioma

Depois de instalado, o Skype Translate começa a trabalhar imediatamente. Por padrão, este aplicativo detecta automaticamente a linguagem dos seus contatos baseado na configuração dos seus respectivos perfis.

Contudo, caso você queira modificar o idioma de qualquer um deles, basta clicar com o botão direito do mouse sobre o ícone criado na Área de notificação (ao lado do relógio) e selecionar a opção “Settings” para que a tela de configuração seja exibida.

Nela, é possível alternar entre os contatos do Skype por meio do link “Next”. Encontrada a pessoa desejada, você deve clicar sobre a listagem de idiomas suportados e definir aquele que corresponde à língua do contato em exibição.

Feito isso, é só começar a digitar em português. O Skype Translate identificará o seu idioma, traduzirá o texto via Bing Translator e o enviará para o outro participante do chat logo em seguida.

 

Baixe direto do site oficial: http://www.skypetranslate.com/

Comentários
0 Comentários

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gostou desta dica? Divulgue para seus amigos. Envie suas sugestões. Nos envie informações para melhorar ou ampliar esta dica. Esperamos sua participação.